Everything Good About Ireland Can Be Found In Cork.
关于爱尔兰一切的美好都能在科克找到。
传言说，上帝在打翻彩色盘的时候一定是偏爱了爱尔兰，将绿色倾倒在这个浪漫岛国。而在这座“翡翠绿岛”上，有着深受人们热爱的地方：科克 。当您来到科克，您会感受到这个浸透了历史、文化传统的地方，又是如此富有创造力，人民热情友好。
早在2005年，爱尔兰的科克市就已经和中国上海市结为友好（姐妹）城市，也是爱尔兰第一个和中国建立友好关系的城市。不仅如此，科克郡与江苏省也是姐妹省郡。此外，科克也是联合国教科文组织学习型城市，拥有丰富的业态，吸引众多世界500强企业安家落户。
科克，是一个非常适合学习、生活以及发展的地方。
科克作为爱尔兰第二大经济引擎，是一个具有前瞻性、不断发展变化的地方，有着丰富的商业与社会文化，是一个理想的工作与居住地。
作为爱尔兰第二大城市以及蓬勃发展的经济活动中心，科克凭借着丰富的产业业态与高水平人才培养受到众多知名企业的青睐，在科克布局或扩大在科克已有的产业规模。科克拥有150多家海外公司，世界领先企业如苹果、强生、辉瑞、礼来、IBM等不断在科克取得成功。伴随着科克的高速发展，工作机会也随着这一步伐而加强。
科克在fDi Intelligence的《2025年欧洲未来城市和地区》报告中，在欧洲小城市中排名第二。科克市在经济潜力方面位居前二，在商业友好度方面位居前三。
01. 拥抱多元文化，产业集群强劲发展
科克的产业类型有着自己“多元”的特点。强劲的制药行业在科克发展迅猛，世界十大制药公司中有7家位于科克；10大畅销药物中有6种在这里生产，每一种每年的销售额都超过10亿美元。
除制药集群外，科克还拥有强大的国际技术集群（科克最大的国际直接投资领域），如Apple, Dell EMC, McAfee, Amazon等，业务涵盖制造与全球商业服务等。
除此之外，国际金融服务、海洋能源部门在科克也有着可见的增长。
科克也拥有年轻、充满活力的劳动力（超过50%的人年龄在35岁以下），注重多元文化 —— 在科克的欧洲、中东和非洲总部，苹果公司雇佣了来自80多个国家的员工。
02. 初创企业持续注入活力
科克是爱尔兰初创企业增长最强劲的地区。我们知道，一个健康的创业生态系统是吸引企业投资的关键因素之一。科克初创企业水平的增长在整个爱尔兰都是非常突出的。一系列的本土初创企业提供多种就业选择。
03. 研发无处不在
科克是爱尔兰一些久负盛名的教育和研究机构的所在地，这些机构独特地处于学术研究和商业之间的融合地。包含爱尔兰国立科克大学在内的地区的教育与研究机构高度重视研发与创新，为科克众多企业提供了有影响力的研究成果和一流的人才。科克也是丁达尔国家研究所、爱尔兰科学基金会支持的APC微生物组研究所、INFANT、MaREI和Insight等卓越研究中心的所在地。
科克有着开放的态度，作为历史悠久的海港城，科克与广阔的世界紧密相连。科克的人民开放、乐于助人，很高兴地欢迎着选择、来到科克的人们。科克位于野性大西洋之路的起点，自然风光壮丽震撼。
01. 名副其实的爱尔兰美食首都
科克的美食触及城市和郡的每个角落。科克曾是欧洲黄油贸易中心，科克黄油博物馆讲述着爱尔兰的乳制品传统。而得益于海港的独特地理位置，这里的海鲜产品也极为丰富。
02. 海陆空通达各地的交通枢纽
无论您是在考虑日常通勤还是在一个阳光明媚的周末远足探索，亦或是长假期中前往英国或欧洲其它国家游玩，科克有着航班、游轮、火车、大巴等不同选择。
科克机场是爱尔兰三大国际机场之一，距离市中心约7公里，是直接通往英国、欧洲、美国等近50多个目的地的机场枢纽。
科克港口是世界上第二大的天然港口，有着爱尔兰唯一的专用游轮泊位。
乘坐火车前往首都都柏林会是不错的选择，坐落于市中心，Kent Station是科克主要的火车站，不同车次由于路程不同，旅程时间会不一样，最快约2小时20分钟可从科克达到都柏林。
除了火车外，大巴也是从科克出发前往爱尔兰其它城市游玩的另一选择。
03. 活力多样的城市氛围
科克曾在Campus Advisor发布的世界最佳学生城市排名中位列世界22位，爱尔兰第1位，排名从学生友好度、城市配套、公共交通、生活成本、安全、夜生活6个维度对城市进行打分。
科克有着丰富的文化、体育、节日活动。每年都会有许多演出、庆祝、赛事的举办：世界图书节、民间文化节、爵士音乐节、电影节、科克国际合唱节、各项运动赛事等等。
2025年科克也被《国家地理》评为全球25大最佳旅游目的地之一，成为爱尔兰唯一上榜的城市。
无论您是喜欢在夏夜的音乐会现场感受热烈氛围，还是喜欢体验歌剧、电影或狂欢节，还是在赛事中加油呐喊，这里可以享受到一切。
